Zobrazení položek podle značky: Železná Ruda

Zájem o ubytování na Šumavě stoupá, je ale problém sehnat personál

Sezóna na Šumavě je v plném proudu. Také kvůli koronavirovým opatřením tráví Češi v tuzemsku více času, než bývalo obvyklé. A tak ubytovací zařízení nouzi o hosty nemají.

"Jsme velmi rádi, že zájem stoupá. Je vidět, že lidé sice hojně navštěvují zahraničí, ale že si vzpomněli, že i v Čechách je spousta krásných míst a Šumava je jedno z těch nejkrásnějších. Jsme trochu postarší zařízení, ale snažíme se nabídnout našim zákazníkům to základní. Tedy čisté ubytování, dobrou stravu. Naší největší výhodou je krásné místo na Šumavě," uvedla majitelka železnorudské Chaty Ořovský Iva Chládková.

Podle ní bylo těžké hledat kvalitní personál, v průběhu koronavirové přestávky totiž spousta lidí odešla mimo obor a už se k němu nevrátila. "My jsme měli štěstí, podařilo se nám sestavit dobrý tým," dodala Chládková.

Železnorudsko očekává stejně jako loni silný nápor letních turistů

Železnorudsko, největší rekreační oblast v Plzeňském kraji, očekává stejně jako loni výrazný nápor prázdninových turistů, zejména rodin s dětmi. Podle vedoucí informačního turistického centra Železná Ruda Barbory Kučeravé nebude mít hodně lidí zájem vycestovat a zůstanou v Česku a Šumava je oblíbená. Průzkumy centra potvrzují, že 85 procent lidí se na Šumavu vrací, což je podle Kučeravé obrovské číslo.

"Loni už to byl frmol a věřím, že letos to bude podobné. Všichni podnikatelé v cestovním ruchu i obce se na snažili na léto intenzivně připravit, i když to bylo velmi složité a rychlé kvůli nejasným termínům a parametrům rozvolňování," uvedla.

Ze socioekonomického monitoringu, který zpracovávala Univerzita BOKU z Vídně, vyšlo, že Šumavu navštíví přes dva miliony lidí ročně, nejvíce v červenci a srpnu a v lednu a únoru. Zhruba 125.000 lidí projde Modravou. "(Nedaleká) Železná Ruda je trochu slabší, v našem infocentru bylo v loňském covidovém roce 65.000 lidí, téměř stejně jako rok předtím, ale to jsme měli skoro půl sezony zavřeno," řekla Kučeravá. Denní vrcholy byly 450 lidí, o rok dřív 350. Z monitoringu vyšlo také například to, že vstupní branou Šumavy je železnice.

Zatímco v minulých letech mělo město s 1630 obyvateli už v březnu kalendář akcí, tak letos ještě koncem května nevědělo, co může uspořádat. Podle místostarosty Petra Najmana (Volba pro Železnorudsko) město intenzivně připravuje na 6. a 7. srpna Železnorudské slavnosti. Letos bude jejich součástí vzpomínka na 30. výročí opětovného zprovoznění hraniční železniční stanice Alžbětín, jejíž polovina patří Němcům. Město dále chystá Večer pro Železnorudsko na 11. září od 12:00.

Od 26. června do poloviny září běží letní turistická soutěž na trase mezi Brčálníkem a Hojsovou Stráží. Návštěvníci si v infocentru vyzvednou leták a s ním projdou trasu, nasbírají razítka a poté se losují ceny, které poprvé věnovali místní podnikatelé. Návštěvníci mohou projít osm naučných stezek. Letos město přidalo stezku Národního parku a CHKO Šumava u Brčálníku a Zajícovu a Datlovu stezku sportovního areálu Špičák.

Ve městě je denně od 08:00 do 17:30 otevřeno environmentální a informační centrum. "Celou expozicí nově procházejí stopy rysa, který už žije na Šumavě spoustu let. A je tam také pár stop vlka, který se sem vrátil před čtyřmi lety. Děti mají za odměnu všechny posbírat," uvedla vedoucí. V přízemí je muzeum lyžování a knihy o přírodě. Nahoře je šest kabinetů - čáp černý, jelen, bobr s bobřím hradem, geologie geomorfologie, les, byliny a houby. "Je tam třeba spousta starých nástrojů, které se používaly při sběru bylin a hub před 100 lety," řekla.

Město ještě letos nestihne připravit centrální ubytovací systém, díky němuž by infocentrum vědělo, kde a kolik lůžek je volných. "Chce to až 200.000 korun, ale Železná Ruda letos vinou koronakrize přišla o spoustu peněz," dodala.

čtk

Železná Ruda se dočká náměstí

Železná Ruda začne od srpna budovat nové náměstí zhruba za 11 milionů korun, které největšímu rekreačnímu centru v Plzeňském kraji chybí. Bude hotové nejpozději do srpnových Železnorudských slavností 2022. Na náměstí bude menší kašna, schodiště, terasy, dlažba a lavičky. Se stromy a květinami bude tvořit klidovou zónu. Vedení města doufá, že dále posílí návštěvnost, která byla už loni díky covidu rekordní. Informoval o tom starosta města s 1630 obyvateli Filip Smola (ČSSD).

"Teď vypisujeme výběrové řízení na zhotovitele. Vítěze budeme schvalovat na červencovém zastupitelstvu a mělo by se hned začít," řekl místostarosta Petr Najman (Volba pro Železnorudsko). Podle Smoly by měla stavba začít už v srpnu a příští rok bude pokračovat hned, jak sleze sníh, tedy zhruba v dubnu. Navržená cena do soutěže je necelých 11 milionů korun.

"Půjde o úpravu celého prostoru mezi hotelem Slavia, hlavní silnicí, městským úřadem a zámečkem. Kromě fontánky před zámečkem budou v celém prostoru lavičky, zeleň a stromy a úplně nové schody zespoda k zámečku. Bude to taková klidová zóna bez parkování," řekl Najman.

Předloni město postavilo zhruba pětinu plochy budoucího náměstí u kostela, kde mělo své pozemky. Jsou tam žulové povrchy, lavičky, veřejné LED osvětlení. "Teď se plánuje výrazně větší část za silnicí první třídy (Plzeň - státní hranice se SRN)," uvedl Najman.

Dominantou bude menší kašna, jejíž podobu nechtěl Smola moc přibližovat, protože půjde o překvapení. "Letos bychom chtěli zvládnout veškeré terénní úpravy a práce, tedy několik teras, dlažbu, rozvody a sítě, vše zhruba za šest milionů korun. Příští rok, až sleze sníh, vydá město zbylé peníze na kašnu a parkové úpravy. Na tuto etapu požádá o krajskou dotaci na volnočasové zóny.

K úpravě této větší plochy budoucího náměstí muselo město získat od státu pozemky, následně, koncem loňského roku, zbouralo ruinu bývalé kavárny Espresso, která hyzdila centrum města desítky let.

Stavba je podle Najmana v koordinaci s nejdelší a nejsložitější etapou průtahu městem, která má začít v dubnu 2023. "Na náměstí už se nebude nic kopat, vše se napojí a připraví správných nivelet," uvedl. Průtah od kolejí ke kruhovému objezdu už má Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) vyprojektovaný a každý týden jedná se zástupci města. "Pokud vše dobře dopadne, tak dojde k realizaci v dubnu 2023. Jde o tři etapy rozdělené na dva roky," řekl Smola. Převážnou část nákladů bude platit ŘSD, město zaplatí osvětlení, chodníky a přeložky sítí. Průtah, o nějž město usiluje 15 let, vylepší frekventovanou silnici do Německa i vzhled pohraničního města. Loni v říjnu dokončilo ŘSD první část průtahu za více než 30 milionů Kč. Půl kilometru dlouhá silnice vede od mostu přes Řeznou k železničnímu přejezdu.

čtk

Na hraniční čáře slavili 30. výročí obnovení železnice do Německa

Železniční trať mezi českou Železnou Rudou a sousední Bavorskou Rudou, která byla před rokem 1989 desítky let neprostupná, oslavila 2. června 30 let od znovuotevření.

2. června 1991 zmáčknutím tlačítka zvedl tehdejší německý kancléř Helmut Kohl návěstidlo a symbolicky tak otevřel vjezd do vlakového nádraží Alžbětín, které bylo během komunistické vlády uzavřeno. Společné hraniční železniční česko-bavorské nádraží Železná Ruda – Eisenstein bylo postaveno v letech 1876 až 1877. 3. září 1953 byl zrušen železniční přechod Železná Ruda - Alžbětín, budovu i kolejiště rozdělil plot z ostnatého drátu a nádraží bylo téměř 40 let opuštěné. Začátkem 90. let 20. století bylo nádraží opraveno Českými drahami a poté, 2. června roku 1991 byla po dlouhých letech znovu zprovozněna československá polovina stanice.

Vzpomínková akce se vzhledem k současné pandemické situaci konala v komorním prostředí ve venkovních prostorách před hlavní budovou nádraží. Zemská radní okresu Regen Rita Röhrl přivítala přítomné hosty a zdůraznila důležitost spolupráce a rozvíjení přátelských vztahů na obou stranách hranice. Mezi hosty nechyběli ani bývalí a stávající starostové Železné a Bavorské Rudy.

„Chtěla bych poděkovat bývalému starostovi Železné Rudy Michalu Šnebergrovi za to, že inicioval tuto komorní a skromnou akci. Epidemická situace se na obou stranách vyvíjela trochu jinak a do poslední chvíle jsme nevěděli, zda bude možné toto setkání fyzicky uspořádat. Spolupráce mezi Bavorskem a Plzeňským krajem je dlouhodobě na velmi dobré úrovni a jsem přesvědčena, že se bude dále prohlubovat a zvláště v oblasti cestovního ruchu si máme vzájemně co nabídnout. Naše spolupráce je naprosto přirozená a logická, protože jsme nebližší sousedé,“ uvedla Marcela Krejsová, radní Plzeňského kraje pro oblast cestovního ruchu, partnerských regionů, vnějších vztahů a podpory podnikání.

Náměstek hejtmanky Rudolf Salvetr zmínil, že dnešní den považuje za pomalý návrat k normálnímu životu a doufá v pravidelná setkávání starostů, studentů i ostatních občanů na obou stranách hranice tak, jak tomu bylo před nástupem pandemie. Poděkoval německé straně, která projevila obrovskou snahu pomáhat našim lidem v této nelehké době. O významu společného přátelství hovořili i další řečníci. Starosta Bavorské Rudy Michael Herzog označil nádražní budovu Železná Ruda – Alžbětín za symbol přeshraniční spolupráce a zmínil význam budovy i z turistického hlediska. Starosta Železné Rudy Filip Smola uvedl, že přestože hovoříme jiným jazykem a platíme jinou měnou, máme mnoho společného a učíme se od sebe. Poděkoval i bývalým starostům na obou stranách hranice, kteří dlouhodobě usilovali o rozvoj vzájemných vztahů.

Vzpomínkové setkání pokračovalo volnou diskuzí u kulatého stolu, kde se mimo jiné hovořilo o přeshraničních projektech a budoucí spolupráci.

Dětem z Klatovska a Rokycanska začínají prázdniny, zimní střediska očekávají nápor

Zimní střediska v Plzeňském kraji očekávají díky sněžení a prázdninám výrazný nápor běžkařů, ale i sáňkařů a pěších turistů. Obce od středy upravily desítky kilometrů hlavních tras a zajistí jejich protažení i o víkendu, kdy má opět lokálně sněžit. Dětem z Klatovska a Rokycanska začínají jarní prázdniny, a tak čekají příjezd rodin do chalup, apartmánových bytů a na jednodenní výlety, vyplynulo z vyjádření provozovatelů. Hotely, penziony, ubytovny i vleky jsou kvůli protiepidemickým opatřením stále uzavřené.

V okolí Modravy, Železné Rudy a Klenčí upravily rolbaři desítky kilometrů stop

Desítky kilometrů běžecký stop v západní části Šumavy, tedy v okolí Modravy a Železné Rudy, a dále v okolí Klenčí a Capartic na Domažlicku upravily rolby ve středu. Teploty jsou ale zatím nad nulou. Mrznout a sněžit by mělo znovu o víkendu, kdy se budou stopy znovu protahovat. Obce a areály už nepředpokládají takový nával běžkařů a sáňkařů jako v prvních letošních víkendech, protože v minulých dnech sněžilo i v nižších polohách.

V zavřených skiareálech v Plzeňském kraji lidé sáňkují

Přestože lyžařské areály v Plzeňském kraji musejí být kvůli vládním nařízením proti šíření koronaviru zavřené, svahy prázdné nejsou. Plní je desítky turistů, lidí se sáňkami či boby. Desítky lidí byly například v železnorudských areálech Ski&Bike Špičák či Nad Nádražím - Beveder. V provozu je v Železné Rudě lanovka na Pancíř, ale pouze pro turisty, lyžaře nepřeveze. Kvůli nedostatečné vrstvě sněhu se zatím strojově neupravují běžecké stopy.

Železná Ruda zvýší od Nového roku poplatky za ubytování

Železná Ruda, největší rekreační oblast Plzeňského kraje, zvýší od Nového roku poplatky za ubytování. Schválili to zastupitelé. Informoval o tom Filip Smola (ČSSD), starosta města s 1600 obyvateli.

V Železné Rudě se otevře expozice mobilních telefonů

V šumavském turistickém středisku Železná Ruda se 5. srpna představí vznikající muzeum mobilních telefonů. Údajně první muzeum svého druhu v Česku zatím při dvouměsíční výstavě v městském Environmentálním a návštěvnickém centru ukáže několik stovek mobilních telefonů od jejich prvopočátků v 80. letech minulého století po kusy z limitovaných edicí, řekl sběratel a železnorudský místostarosta Filip Brož.

U vlakového nádraží v Železné Rudě hořelo. Hrozil výbuch

Několik jednotek hasičů bojovalo v neděli večer s požárem přístřešku pro parkování u vlakového nádraží v Železné Rudě. V okolí se navíc nacházela tlaková propanbutanová lahev, reálně tak hrozil její výbuch.

Turisté zatím nezaplnili exponovaná místa v Plzeňském kraji

Turisté dnes nezaplnili exponovaná místa v Plzeňském kraji. Po hlavních šumavských cílech, na Železnorudsku a v okolí Modravy, se pohybují jen jednotliví pěší turisté a cyklisté. Stejné je to i na stezkách u Boleveckého rybníka v Plzni, největší přírodní vodní plochy v regionu.

V Železné Rudě začne po patnáctiletém úsilí stavba první části průtahu

V šumavské Železné Rudě, největším rekreačním místě Plzeňského kraje, začne v březnu 2020 stavba první části průtahu. Vylepšení části frekventované státní silnice první třídy z Plzně do Německa výrazně zlepší vzhled pohraničního města. Železná Ruda u průtahu, o který usiluje 15 let, buduje náměstí a park, informoval starosta Filip Smola (ČSSD). Všechny tři etapy průtahu, který přijde na zhruba 100 milionů korun, budou do pěti let.

Řádění žháře. Zapálil sedm kontejnerů a utekl

Neznámý žhář zapálil v Železné Rudě sedm kontejnerů, které se přitom nacházely hned v několika ulicích.

Skibus zdarma nejen pro lyžaře bude letos jezdit v oblasti Železné Rudy

Skibus zdarma a pro všechny lyžaře zavádí letos Železná Ruda. Jezdit začne od 15. prosince a propojí všechna nejdůležitější lyžařská střediska a skiareály. Bude mít celkem sedm zastávek. Skibus vyjede ze Železné Rudy směr Špičácké sedlo. Některé spoje budou zajíždět až na Gerlovu Huť, aby mohli tento druh dopravy využít i běžkaři. Skibus bude jezdit až do 15. března. Informoval o tom starosta Železné Rudy Filip Smola (ČSSD).